Lirik lagu Olivia Rodrigo Less dan terjemahannya banyak dicari sejak lagu ini dirilis. Lagu ini menjadi bagian dari album terbaru Olivia Rodrigo.
Sekilas, Less terdengar sederhana. Namun, liriknya menggambarkan hubungan yang perlahan mulai berakhir.
Cerita seperti ini tentu terasa relate buat kamu yang pernah berada di hubungan serupa. Yuk, simak lirik, terjemahan, makna, dan fakta menariknya di bawah ini.
Baca Juga: Lirik Lagu NIKI Backburner dan Terjemahannya
Lirik dan Terjemahan Less
I feel it again, edge of the bed
Aku merasakannya lagi, di tepi tempat tidur
Body and head protesting, my stomach’s in knots
Tubuh dan kepala protes, perutku berasa kaku
I don’t wanna talk, let’s just go to bed or somethin’
Aku nggak mau ngomong, mending kita tidur atau apa gitu
Maybe it’ll fix itself tomorrow
Mungkin ini bakal beres sendiri besok
But I’ve been sayin’ that like every night
Tapi aku udah bilang gitu hampir setiap malam
You say you can’t stand to watch me cry a minute more
Kau bilang kau nggak tahan lihat aku nangis lebih lama lagi
So you do the noble thing and open up the door
Jadi kau melakukan hal yang terhormat dan membuka pintu
If loving me means letting go and wishing me the best
Jika mencintaiku berarti melepaskan dan berharap yang terbaik untukku
Then I guess
Kalau gitu, aku rasa
I wish, I wish, I wish you loved me less
Aku berharap, aku berharap, aku berharap kau mencintaiku kurang
We tried to recreate our favorite date
Kita coba mengulang kencan favorit kita
But we didn’t laugh much this time
Tapi kali ini kita nggak banyak tertawa
Our trip to Big Sur only confirmed
Perjalanan kita ke Big Sur hanya mengonfirmasi
This isn’t what it should feel like
Ini bukan yang seharusnya dirasakan
And maybe I’m a stubborn overthinker
Dan mungkin aku ini orang yang keras kepala dan suka berpikir berlebihan
But I’ve been thinkin’ over this a lot
Tapi aku udah mikirin ini cukup lama
And I could try convincing you they’re just intrusive thoughts
Dan aku bisa coba meyakinkanmu kalau itu cuma pikiran yang mengganggu
But you’ve seen me truly happy, so you know right now I’m not
Tapi kau sudah lihat aku benar-benar bahagia, jadi kau tahu sekarang aku tidak
If loving me means cryin’ on the curb at LAX
Jika mencintaiku berarti nangis di pinggir jalan di LAX
Well, then I guess
Kalau gitu, aku rasa
I wish, I wish, I wish you loved me less
Aku berharap, aku berharap, aku berharap kau mencintaiku kurang
If loving me means sayin’, “Babe, I think this is the end”
Jika mencintaiku berarti bilang, “Sayang, aku rasa ini akhir”
I guess
Aku rasa
I wish, I wish, I wish you loved me less
Aku berharap, aku berharap, aku berharap kau mencintaiku kurang
Tentang Lagu Less
Setelah tahu liriknya, kenalan juga yuk sama lagu ini.
- Penyanyi: Olivia Rodrigo, penyanyi-penulis lagu asal Amerika Serikat.
- Album: Track ke-11 dari album ketiganya, you seem pretty sad for a girl so in love.
- Tanggal rilis: 12 Juni 2026 melalui Geffen Records.
- Genre: Pop melankolis dengan aransemen minimalis atau stripped-down.
- Tema: Menceritakan momen terakhir dari hubungan yang perlahan berakhir.
Makna Lagu Less
Makna lagu Less berkaitan dengan rasa sakit saat sebuah hubungan harus berakhir.
Salah satu pasangan memilih pergi dengan cara yang terlihat dewasa. Namun, keputusan tersebut tetap terasa kurang peka bagi orang yang ditinggalkan.
Liriknya menggambarkan dua orang yang mungkin masih saling sayang. Sayangnya, hubungan mereka sudah nggak sehat untuk terus dijalani.
Olivia nggak menggambarkan perpisahan dengan amarah. Justru, ada perasaan rumit ketika kamu masih peduli, tetapi sadar bahwa berpisah mungkin jadi pilihan terbaik.
Dengan begitu, keduanya bisa berhenti saling menyakiti.
Fakta Menarik Lagu Less
Selain liriknya yang menyentuh, ada beberapa fakta menarik tentang lagu ini.
Ditulis Belakangan dalam Proses Album
Olivia mengungkapkan bahwa Less ditambahkan belakangan dalam proses pembuatan album.
Ia menyebut lagu ini sebagai salah satu cara untuk melatih sedikit restraint. Dalam konteks ini, maksudnya adalah menulis dengan lebih sederhana.
Menceritakan Momen Nyata Sebelum Putus
Lirik Less menggambarkan beberapa momen spesifik dalam sebuah hubungan.
Salah satunya adalah perjalanan ke Big Sur yang ternyata nggak berhasil mengembalikan kebahagiaan mereka.
Detail seperti ini membuat ceritanya terasa lebih personal. Pendengar juga bisa lebih mudah ikut merasakan emosinya.
Bagian dari Album Terbaru Olivia Rodrigo
Less menjadi track ke-11 dalam album you seem pretty sad for a girl so in love.
Album ketiga Olivia Rodrigo ini dirilis pada Juni 2026. Isinya membawa berbagai emosi tentang cinta dan hubungan.
Mulai dari momen yang bahagia sampai fase yang paling menyakitkan.
Langsung Jadi Favorit di TikTok
Lirik Less yang relatable membuat lagu ini berpotensi populer di TikTok.
Terutama bagi pendengar yang sedang mengalami masalah serupa dalam hubungan mereka.
Potongan liriknya juga cocok digunakan untuk konten tentang hubungan dan perpisahan.
Baca Juga: Lirik Terbuang Dalam Waktu Barasuara dan Maknanya
Temukan di TipTip
Ngomongin lagu yang bikin baper, kamu juga bisa nonton konser musisi legendaris Indonesia secara langsung bersama TipTip.id
Salah satunya adalah konser “One Last Thank You” dari Hetty Koes Endang.
Konser ini digelar pada Minggu, 4 Oktober 2026 pukul 19.00 WIB. Lokasinya berada di Ciputra Artpreneur, Jakarta.
Konser ini menjadi bentuk rasa syukur Hetty Koes Endang atas perjalanan kariernya. Perjalanan tersebut sudah menemani pendengar dari berbagai generasi.
Acara ini juga bakal menghadirkan beberapa bintang tamu lintas genre, yaitu:
- Lea Simanjuntak
- Yura Yunita
- King Nassar
- Afifah Yusuf
- Rian Ibram sebagai pembawa acara
Tiket konser tersedia dalam dua area. Ada Floor di lantai 1 dan Balcony di lantai 2.
Masing-masing area memiliki tiga kategori tiket.
Harga presale yang dibuka Selasa, 11 Agustus 2026:
Floor
- Emerald: Rp1,2 juta
- Ruby: Rp1,6 juta
- Diamond: Rp2,2 juta
Balcony
- Bronze: Rp600 ribu
- Silver: Rp900 ribu
- Gold: Rp1,4 juta
Sementara itu, harga general sale yang dibuka Jumat, 14 Agustus 2026 adalah:
Floor
- Emerald: Rp1,5 juta
- Ruby: Rp2 juta
- Diamond: Rp3 juta
Balcony
- Bronze: Rp800 ribu
- Silver: Rp1,2 juta
- Gold: Rp1,8 juta
Seluruh harga tiket tersebut belum termasuk pajak 10 persen dan biaya platform.
FAQ Seputar Less
Kapan lagu Less dirilis?
Less dirilis oleh Olivia Rodrigo pada 12 Juni 2026 dan menjadi bagian dari album ketiganya, you seem pretty sad for a girl so in love.
Apa makna lagu Less?
Makna lagu Less berkaitan dengan rasa sakit saat sebuah hubungan harus berakhir. Lagu ini menggambarkan seseorang yang masih peduli, tetapi sadar perpisahan mungkin menjadi pilihan terbaik.
Less itu single atau bagian dari album?
Less bukan single utama, melainkan track ke-11 dari album ketiga Olivia Rodrigo yang dirilis pada Juni 2026.
