Lirik Lagu Guns N’ Roses Patience masih jadi salah satu yang paling banyak dicari penggemar musik rock hingga sekarang. Lagu ini dikenal lewat nuansa akustiknya yang berbeda dari lagu-lagu Guns N’ Roses lainnya, lengkap dengan siulan khas Axl Rose di bagian pembuka.
Menjelang konser Guns N’ Roses di Jakarta pada November 2026, banyak penggemar yang kembali memutar lagu ini sambil berharap bisa mendengarnya secara langsung di atas panggung.
Dirilis pada 1989 sebagai satu-satunya singel dari album G N’ R Lies, Patience menjadi salah satu lagu paling ikonik dalam perjalanan karier Guns N’ Roses.
Lirik Lagu Guns N’ Roses Patience
One, two
One, two, three, four
Shed a tear ’cause I’m missin’ you
I’m still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn’t sure
But you set my mind at ease
There is no doubt you’re in my heart now
Said, “Woman, take it slow, it’ll work itself out fine
All we need is just a little patience”
Said, “Sugar, make it slow and we’ll come together fine
All we need is just a little patience”
Ooh, yeah
I sit here on the stairs ’cause I’d rather be alone
If I can’t have you right now, I’ll wait, dear
Sometimes, I get so tense but I can’t speed up the time
But you know, love, there’s one more thing to consider
Said, “Woman, take it slow and things will be just fine
You and I’ll just use a little patience”
Said, “Sugar, take the time ’cause the lights are shining bright
You and I’ve got what it takes to make it”
We won’t fake it
I’ll never break it
‘Cause I can’t take it
Little patience, yeah, yeah
Need a little patience, yeah
Just a little patience, yeah
Some more patience, yeah
I’ve been walkin’ the streets at night (yeah, yeah)
Just tryin’ to get it right (a little patience)
It’s hard to see with so many around (yeah, yeah)
You know I don’t like bein’ stuck in the crowd (could use some patience)
And the streets don’t change, but maybe the names (yeah, yeah)
I ain’t got time for the game ’cause I need you (gotta have more patience)
Yeah-yeah, but I need you
Ooh, I need you (all it takes is patience)
Whoa, I need you (just a little patience)
Ooh, this time (is all you need)
Terjemahan Lagu Guns N’ Roses Patience
Shed a tear ’cause I’m missin’ you
Mataku berlinang air mata karena aku merindukanmu
I’m still alright to smile
Aku masih bisa tersenyum
Girl, I think about you every day now
Yang, aku terus memikirkanmu setiap hari
Was a time when I wasn’t sure
Ada saat-saat ketika aku tidak yakin
But you set my mind at ease
Namun kamu yakinkan aku
There is no doubt
Tidak ada lagi keraguan
You’re in my heart now
Kamu kini di dalam hatiku
Said, woman, take it slow
Kubilang, sayang, santailah
It’ll work itself out fine
Semuanya akan membaik dengan sendirinya
All we need is just a little patience
Yang kita butuhkan hanyalah sedikit kesabaran
Said, sugar, make it slow
Kubilang, manis, nikmatilah
And we come together fine
Dan kita berdua akan baik-baik saja
All we need is just a little patience
Yang kita butuhkan hanyalah sedikit kesabaran
(Patience)
(Kesabaran)
Mm, yeah
Mm, yeah
I sit here on the stairs
Aku duduk di tangga ini
‘Cause I’d rather be alone
Karena lebih baik aku sendiri
If I can’t have you right now
Apabila aku tidak bisa memilikimu sekarang
I’ll wait, dear
Aku akan menunggu, sayang
Sometimes I get so tense
Terkadang aku sangat tegang
But I can’t speed up the time
Namun aku tidak dapat mempercepat waktu
But you know, love
Namun kamu tahu, cinta
There’s one more thing to consider
Ada satu hal lagi yang perlu dipertimbangkan
Said, woman, take it slow
Kubilang, sayang, santailah
And things will be just fine
Dan semuanya akan baik-baik saja
You and I’ll just use a little patience
Kamu dan aku hanya akan perlu sedikit kesabaran
Said, sugar, take the time
Kubilang, manis, nikmatilah
‘Cause the lights are shining bright
Karena cahaya akan bersinar terang
You and I’ve got what it takes
Kamu dan aku punya apa yang dibutuhkan
To make it, we won’t fake it
Agar terwujud, kita tidak akan berpura-pura
I’ll never break it
Aku tidak akan pernah merusaknya
’cause I can’t take it
Karena aku tidak bisa mendapatkannya
Little patience, mm yeah, mm yeah
Sedikit kesabaran
Need a little patience, yeah
Perlu sedikit kesabaran
Just a little patience, yeah
Hanya sedikit kesabaran
Some more patience, yeah
Beberapa kesabaran lagi
Need some patience, yeah
Butuh sedikit kesabaran
Could use some patience, yeah
Bisa gunakan beberapa kesabaran
Gotta have some patience, yeah
Harus miliki beberapa kesabaran
All it takes is patience
Semua yang dibutuhkan hanyalah kesabaran
Just a little patience
Hanya sedikit kesabaran
Is all you need
Itulah yang kamu butuhkan
I been walkin’ the streets at night
Aku telah menelusuri jalan di malam hari
Just tryin’ to get it right
Hanya berusaha untuk memperbaikinya
Hard to see with so many around
Sulit melihat saat banyak orang di sekitar
You know I don’t like
Kamu tahu aku tidak suka
Being stuck in the crowd
Terjebak di keramaian
And the streets don’t change
Dan jalanan ini tidak berubah
But baby the name
Namun sayang namanya
I ain’t got time for the game
Aku tidak punya waktu untuk permainan ini
’cause I need you
Karena aku membutuhkanmu
Yeah, yeah, but I need you
Yeah, yeah, tetapi aku membutuhkanmu
Oo, I need you
Oo, aku membutuhkanmu
Whoa, I need you
Whoa, aku membutuhkanmu
Oo, all this time
Oo, selama ini
Tentang Lagu Patience
Sebelum membahas maknanya, yuk kenalan dulu dengan beberapa fakta singkat tentang lagu ini.
- Penyanyi: Guns N’ Roses
- Album: G N’ R Lies
- Tanggal rilis singel: Maret 1989
- Penulis lagu: Izzy Stradlin
- Genre: Acoustic rock, power ballad
- Posisi tertinggi: #4 Billboard Hot 100 dan #10 UK Singles Chart
Berbeda dari kebanyakan lagu Guns N’ Roses yang identik dengan gitar elektrik, Patience justru dibawakan dengan aransemen akustik. Lagu ini direkam menggunakan tiga gitar akustik tanpa iringan drum sehingga terdengar sederhana, tetapi tetap emosional.
Makna Lagu Guns N’ Roses Patience
Secara umum, lagu ini bercerita tentang seseorang yang meminta pasangannya untuk bersabar dan tidak menyerah meski hubungan mereka sedang berada di masa sulit.
Tokoh dalam lagu ini juga mengakui kekurangan dan kesalahannya sendiri, sambil berharap masih ada kesempatan untuk memperbaiki hubungan mereka.
Meski tidak pernah dikonfirmasi secara resmi oleh band, banyak penggemar meyakini lagu ini terinspirasi dari hubungan Axl Rose dan Erin Everly yang saat itu sedang mengalami pasang surut.
Nuansa yang jujur dan emosional itulah yang membuat Patience terasa berbeda dibanding banyak lagu Guns N’ Roses lainnya yang identik dengan energi rock yang lebih keras.
Fakta Menarik Lagu Patience
Direkam Tanpa Drum
Patience direkam hanya menggunakan tiga gitar akustik dalam satu sesi bersama produser Mike Clink. Drummer Steven Adler bahkan tidak ikut bermain dalam rekaman studio lagu ini.
Jadi Salah Satu Lagu Akustik Paling Ikonik
Meski Guns N’ Roses dikenal lewat musik hard rock, Patience justru hadir dengan aransemen akustik yang sederhana. Perpaduan gitar akustik dan siulan khas Axl Rose membuat lagu ini punya karakter yang mudah dikenali hingga sekarang.
Sukses di Tangga Lagu
Patience berhasil menembus posisi keempat di Billboard Hot 100 dan masuk 10 besar UK Singles Chart. Pencapaian tersebut menjadikannya salah satu singel paling sukses Guns N’ Roses pada akhir 1980-an.
Video Musiknya Direkam di Hotel Bersejarah
Video musik Patience direkam di Ambassador Hotel, Los Angeles, yang juga dikenal sebagai lokasi penembakan Robert F. Kennedy pada 1968. Hotel tersebut kemudian dirobohkan pada 2006.
Patience Siap Menggema di Jakarta
Kabar gembira buat penggemar rock di Indonesia, Guns N’ Roses akan menggelar konser di Stadion Madya Gelora Bung Karno, Jakarta, pada 21 November 2026. Ini menjadi penampilan ketiga mereka di Indonesia setelah konser pada 2012 dan 2018.
Meski setlist resmi belum diumumkan, Patience menjadi salah satu lagu yang paling sering dibawakan dalam konser Guns N’ Roses.
Karena itu, banyak penggemar berharap lagu ini kembali masuk setlist saat konser di Jakarta nanti, lengkap dengan momen sing-along bersama ribuan penonton.
Temukan di TipTip
Kalau kamu berencana nonton konser Guns N’ Roses di Jakarta, catat dulu jadwal penjualan tiketnya. Saat ini penjualan masih memasuki tahap Nightrain Fan Club Presale yang dimulai pada 2 Juli 2026 melalui website resmi Guns N’ Roses.
Sementara itu, General Sale dijadwalkan mulai 30 Juli 2026 melalui tiptip.id
Jadi, kalau belum menjadi anggota Nightrain Fan Club, kamu bisa menunggu penjualan umum dibuka untuk membeli tiket Guns N’ Roses World Tour Jakarta 2026 yang akan digelar pada 21 November 2026 di Stadion Madya Gelora Bung Karno.
Kalau sudah lama ingin mendengar Patience, November Rain, hingga Sweet Child O’ Mine dibawakan langsung oleh Axl Rose, Slash, dan Duff McKagan, konser ini tentu jadi momen yang sayang untuk dilewatkan.
FAQ
Apa makna lagu Patience?
Secara umum, Patience bercerita tentang pentingnya bersabar, saling memahami, dan tetap bertahan saat hubungan sedang menghadapi masalah.
Siapa yang menulis lagu Patience?
Patience ditulis oleh Izzy Stradlin, gitaris ritme Guns N’ Roses, dan dirilis pada 1989 sebagai satu-satunya singel dari album G N’ R Lies.
Kapan Guns N’ Roses konser di Jakarta?
Guns N’ Roses dijadwalkan menggelar konser di Stadion Madya Gelora Bung Karno, Jakarta, pada 21 November 2026. Penjualan tiket dimulai melalui Nightrain Fan Club Presale pada 2 Juli 2026, dilanjutkan Balé by BTN Presale pada 16 Juli 2026, dan General Sale pada 30 Juli 2026.
