Lirik lagu Enchanted Taylor Swift menceritakan pertemuan pertama dengan seseorang yang langsung membuat hati terpikat. Lagu ini dirilis pada 25 Oktober 2010 sebagai bagian dari album Speak Now.
Setelah belasan tahun, Enchanted masih sering dicari dan dinyanyikan ulang oleh penggemar. Nah, simak info lagu, terjemahan, dan makna lengkapnya di bawah ini.
Baca Juga: Lirik Lagu Exile Taylor Swift feat. Bon Iver dan Terjemahannya
Lirik Lagu Enchanted Taylor Swift dan Terjemahannya
There I was again tonight
Aku ada di sini lagi malam ini
Forcing laughter, faking smiles
Memaksakan tawa, berpura-pura tersenyum
Same old tired, lonely place
Tempat yang sama, lelah dan kesepian
Walls of insincerity
Dinding ketidakjujuran
Shifting eyes and vacancy
Tatapan yang beralih dan kekosongan
Vanished when I saw your face
Semua itu lenyap saat aku melihat wajahmu
All I can say is it was enchanting to meet you
Yang bisa kukatakan hanyalah, aku terpesona bertemu denganmu
Your eyes whispered, “Have we met?”
Matamu berbisik, “Apakah kita pernah bertemu?”
Across the room, your silhouette
Di seberang ruangan, siluetmu
Starts to make its way to me
Mulai mendekat padaku
The playful conversation starts
Percakapan penuh canda dimulai
Counter all your quick remarks
Membalas semua komentar cepatmu
Like passing notes in secrecy
Seperti mengirim catatan secara diam-diam
And it was enchanting to meet you
Dan aku terpesona bertemu denganmu
All I can say is I was enchanted to meet you
Yang bisa kukatakan hanyalah, aku terpesona bertemu denganmu
This night is sparklin’, don’t you let it go
Malam ini bersinar, jangan biarkan berlalu
I’m wonderstruck, blushin’ all the way home
Aku terpesona, merona sepanjang perjalanan pulang
I’ll spend forever wonderin’ if you knew
Aku akan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu
I was enchanted to meet you
Aku terpesona bertemu denganmu
The lingering question kept me up
Pertanyaan yang mengganggu membuatku terjaga
2AM, who do you love?
Jam 2 pagi, siapa yang kau cintai?
I wonder ‘til I’m wide awake
Aku bertanya-tanya hingga aku terjaga sepenuhnya
And now, I’m pacing back and forth
Dan sekarang, aku mondar-mandir
Wishing you were at my door
Berharap kau ada di depan pintuku
I’d open up and you would say
Aku akan membuka pintu dan kau akan berkata
“Hey, it was enchanting to meet you”
“Hai, aku terpesona bertemu denganmu”
All I know is I was enchanted to meet you
Yang aku tahu hanyalah, aku terpesona bertemu denganmu
This night is sparklin’, don’t you let it go
Malam ini bersinar, jangan biarkan berlalu
I’m wonderstruck, blushin’ all the way home
Aku terpesona, merona sepanjang perjalanan pulang
I’ll spend forever wonderin’ if you knew
Aku akan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu
This night is flawless, don’t you let it go
Malam ini sempurna, jangan biarkan berlalu
I’m wonderstruck, dancing around all alone
Aku terpesona, menari sendirian
I’ll spend forever wonderin’ if you knew
Aku akan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu
I was enchanted to meet you
Aku terpesona bertemu denganmu
This is me praying that
Ini aku berdoa agar
This was the very first page
Ini adalah halaman pertama
Not where the storyline ends
Bukan tempat cerita berakhir
My thoughts will echo your name
Pikiranku akan menggema namamu
Until I see you again
Sampai aku melihatmu lagi
These are the words I held back
Ini adalah kata-kata yang kutahan
As I was leaving too soon
Saat aku pergi terlalu cepat
I was enchanted to meet you
Aku terpesona bertemu denganmu
Please, don’t be in love with someone else
Tolong, jangan jatuh cinta pada orang lain
Please, don’t have somebody waiting on you
Tolong, jangan ada yang menunggumu
Please, don’t be in love with someone else (Ooh)
Tolong, jangan jatuh cinta pada orang lain (Ooh)
Please, don’t have somebody waiting on you (Oh-oh)
Tolong, jangan ada yang menunggumu (Oh-oh)
This night is sparklin’, don’t you let it go
Malam ini bersinar, jangan biarkan berlalu
I’m wonderstruck, blushin’ all the way home
Aku terpesona, merona sepanjang perjalanan pulang
I’ll spend forever wonderin’ if you knew
Aku akan selamanya bertanya-tanya apakah kau tahu
This night is flawless (Please, don’t be in love with someone else)
Malam ini sempurna (Tolong, jangan jatuh cinta pada orang lain)
Don’t you let it go
Jangan biarkan berlalu
I’m wonderstruck (Please, don’t have somebody waiting on you)
Aku terpesona (Tolong, jangan ada yang menunggumu)
Dancing around all alone
Menari sendirian
I’ll spend forever (Please, don’t be in love with someone else)
Aku akan selamanya (Tolong, jangan jatuh cinta pada orang lain)
Wonderin’ if you knew
Bertanya-tanya apakah kau tahu
I was enchanted to meet you
Aku terpesona bertemu denganmu
Please, don’t be in love with someone else
Tolong, jangan jatuh cinta pada orang lain
Please, don’t have somebody waiting on you
Tolong, jangan ada yang menunggumu
Tentang Lagu Enchanted
Sebelum masuk ke makna, kenali dulu data dasar lagunya:
- Judul: Enchanted
- Penyanyi: Taylor Swift
- Pencipta lagu: Taylor Swift (sebagai penulis tunggal)
- Album: Speak Now (2010)
- Tanggal rilis: 25 Oktober 2010
- Produser versi asli: Taylor Swift dan Nathan Chapman
- Label versi asli: Big Machine Records
- Durasi versi asli: 5 menit 52 detik
- Nuansa musik: Country pop dan pop rock yang dreamy
- Versi baru: Enchanted (Taylor’s Version), rilis 7 Juli 2023, diproduseri Taylor Swift dan Christopher Rowe
Makna Lagu Enchanted Taylor Swift
Lagu ini menggambarkan perasaan setelah bertemu seseorang yang terasa istimewa. Pertemuannya singkat, tapi kesannya begitu kuat sampai sulit dilupakan.
Awalnya, suasana lagu terasa seperti dongeng malam hari. Tokoh dalam lagu terpukau, malu-malu, dan terus memikirkan sosok itu bahkan setelah berpisah.
Namun, ada rasa cemas yang menyelip. Ia takut pertemuan itu cuma jadi kenangan sekilas, atau orang itu sudah dimiliki orang lain.
Menjelang akhir, lagunya makin berani. Tokoh dalam lagu mengungkapkan harapannya agar kisah ini tidak selesai begitu saja.
Karena itu, makna lagu Enchanted terasa dekat dengan siapa pun yang pernah jatuh hati pada pandangan pertama. Perasaan terpukau dan takut kehilangan hadir dalam waktu yang sama.
Dalam prolog Speak Now (Taylor’s Version), Taylor menyebut Enchanted sebagai lagu paling romantis dan penuh kerinduan yang pernah ia tulis.
Fakta Menarik tentang Lagu Enchanted
- Ada pesan tersembunyi di buklet album. Pada versi asli, huruf-huruf tertentu dalam lirik ditebalkan sehingga membentuk nama “ADAM”.
- Banyak yang mengaitkannya dengan Adam Young. Ia adalah vokalis Owl City, dan media menduga lagu ini lahir dari pertemuan singkat mereka di New York. Meski begitu, Taylor belum pernah mengonfirmasinya.
- Adam Young membalas lewat versi sendiri. Ia merilis cover Enchanted pada Hari Valentine 2011 sebagai tanggapan.
- Inspirasi parfum Wonderstruck. Taylor meluncurkan parfum dengan nama itu pada Oktober 2011, yang merujuk pada lirik Enchanted.
- Viral kembali di TikTok. Lagu ini ramai lagi saat penggemar menantikan versi Taylor’s Version.
- Jadi wakil Speak Now di Eras Tour. Enchanted menjadi lagu album tersebut dalam daftar lagu utama tur itu.
- Genap 16 tahun. Per 25 Oktober 2026, usia rilis lagu ini tepat 16 tahun.
Cek Konser dan Event Terbaru di TipTip
Suka musik dengan nuansa romantis dan penuh cerita? Kamu bisa cek konser dan event terbaru di TipTip, marketplace untuk e-tiket event offline, karya digital, dan sesi live dari kreator dan komunitas Indonesia.
Di sana tersedia tiket konser, festival, dan fan meeting yang bisa dipesan lewat aplikasi.
Baca Juga: Lirik Lagu Taylor Swift Cruel Summer dan Terjemahannya
FAQ Lirik Lagu Enchanted Taylor Swift
Tentang apa lirik lagu Enchanted Taylor Swift?
Lagu ini bercerita tentang terpukau pada seseorang saat pertama bertemu, disertai harapan agar pertemuan itu berlanjut menjadi kisah cinta.
Siapa yang menulis lagu Enchanted?
Lagu ini ditulis oleh Taylor Swift dan diproduksi bersama Nathan Chapman untuk versi aslinya.
Enchanted ada di album apa dan kapan dirilis?
Lagu ini masuk album Speak Now yang dirilis pada 25 Oktober 2010. Versi Enchanted (Taylor’s Version) dirilis pada 7 Juli 2023.