Lirik Lagu Guns N Roses Knockin’ on Heaven’s Door masih jadi salah satu yang paling banyak dicari penggemar musik rock sampai sekarang.
Meski identik dengan Guns N’ Roses, lagu ini sebenarnya merupakan lagu cover dari karya legendaris Bob Dylan. Menjelang konser Guns N’ Roses di Jakarta pada November 2026, banyak penggemar kembali mendengarkan dan mencari versi GNR dari lagu ini.
Versi Guns N’ Roses dirilis pada 1991 dalam album Use Your Illusion II. Sampai sekarang, lagu ini masih dianggap sebagai salah satu lagu cover paling ikonik dalam perjalanan karier mereka.
Lirik Lagu Guns N Roses Knockin’ on Heaven’s Door
Mama take this badge from me
I can’t use it anymore
It’s getting dark, too dark to see
Feels like I’m knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Mama put my guns in the ground
I can’t shoot them anymore
That cold black cloud is comin’ down
Feels like I’m knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
“You just better start sniffin’ your own rank subjugation, Jack
‘Cause it’s just you against your tattered libido
The bank and the mortician, forever, man
And it wouldn’t be luck if you could get out of life alive”
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
(Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door)
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
(Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door)
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
(Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door)
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
(Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door)
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Knock-knock-knockin’ on Heaven’s door
Terjemahan Lagu Guns N Roses Knockin’ on Heaven’s Door
Mama take this badge from me
Mama, ambillah lencana ini dariku
I can’t use it anymore
Aku tak bisa lagi menggunakannya
It’s gettin’ dark, too dark to see
Semakin gelap, terlalu gelap hingga tak bisa melihat
Feels like I’m knockin’ on Heaven’s door
Rasa-rasanya aku seperti sedang mengetuk pintu surga
Knock knock knockin’ on Heaven’s door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Knock knock knockin’ on Heaven’s door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Knock knock knockin’ on Heaven’s door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Knock knock knockin’ on Heaven’s door
Mengetuk-ketuk pintu surga
Mama put my guns in the ground
Maka, taruhlah pistolku di tanah
I can’t shoot them anymore
Aku tak bisa lagi menembak mereka
That cold black cloud is comin’ down
Awan hitam dingin itu mulai turun
Feels like I’m knockin’ on Heaven’s door
Rasa-rasanya aku seperti sedang mengetuk pintu surga
You just better start sniffin’ your own rank subjugation Jack
Sebaiknya kau mulai dengusi penyerahan pangkatmu sendiri, Jack
‘Cause it’s just you against your tattered libido
Karena kini hanya kau berhadapan dengan libido koyakmu
The bank and the mortician
Bank dan pemimpin pemakaman
Forever man
Selamanya
And it wouldn’t be luck if you could get out of life alive
Dan bukanlah keberuntungan jika kau tak bisa keluar hidup-hidup
Tentang Lagu Knockin’ on Heaven’s Door
Sebelum membahas maknanya, ada beberapa fakta menarik tentang lagu ini yang mungkin belum kamu tahu.
- Penyanyi: Guns N’ Roses (versi cover)
- Pencipta asli: Bob Dylan
- Album: Use Your Illusion II
- Rilis singel: Mei 1992
- Genre: Rock ballad, blues rock
- Produser: Mike Clink dan Guns N’ Roses
Meski bukan lagu ciptaan sendiri, versi Guns N’ Roses justru menjadi salah satu yang paling dikenal. Bahkan, banyak penggemar rock generasi baru lebih akrab dengan versi ini dibandingkan versi aslinya.
Makna Lagu Guns N Roses Knockin’ on Heaven’s Door
Secara umum, lagu ini bercerita tentang seseorang yang sudah pasrah menghadapi ajalnya.
Liriknya menggambarkan sosok yang merasa lelah menjalani hidup dan ingin melepaskan semua beban yang dipikul. Karena itu, tema utama lagu ini adalah kepasrahan, kematian, dan proses melepaskan beban hidup.
Bob Dylan menulis lagu ini untuk soundtrack film Pat Garrett and the Kid pada 1973. Lagu tersebut menggambarkan adegan seorang aparat hukum yang sekarat setelah tertembak.
Saat dibawakan ulang oleh Guns N’ Roses, nuansa emosionalnya terasa semakin kuat berkat vokal khas Axl Rose dan permainan gitar Slash.
Fakta Menarik Lagu Knockin’ on Heaven’s Door
Awalnya Direkam untuk Soundtrack Film
Sebelum masuk ke album Use Your Illusion II, versi studio Guns N’ Roses pertama kali dirilis sebagai soundtrack film Days of Thunder pada 1990. Setahun kemudian, lagu ini kembali dimasukkan ke album tanpa bagian narasi yang ada di versi soundtrack.
Sering Dibawakan Axl Rose di Atas Panggung
Axl Rose mulai rutin membawakan lagu ini sejak akhir 1980-an. Seiring waktu, lagu tersebut juga kerap dipersembahkan untuk mengenang rekan atau orang-orang terdekat yang telah meninggal.
Sukses di Berbagai Negara
Sebagai singel dari Use Your Illusion II, lagu ini berhasil menempati posisi kedua di tangga lagu Inggris, serta mencapai posisi pertama di Irlandia, Belanda, dan Belgia. Pada 1992, lagu ini juga menjadi salah satu singel terlaris di Belanda.
Jadi Salah Satu Lagu Favorit Penggemar
Knockin’ on Heaven’s Door termasuk lagu yang paling sering dibawakan Guns N’ Roses saat konser. Lagu ini juga pernah menjadi bagian dari penampilan mereka di Freddie Mercury Tribute Concert pada 1992.
Knockin’ on Heaven’s Door Siap Menggema di Jakarta
Kabar gembira buat penggemar rock di Indonesia, Guns N’ Roses akan menggelar konser di Stadion Madya Gelora Bung Karno, Jakarta, pada 21 November 2026. Ini menjadi penampilan ketiga mereka di Indonesia setelah konser pada 2012 dan 2018.
Meski setlist resmi belum diumumkan, Knockin’ on Heaven’s Door menjadi salah satu lagu yang paling dinantikan penggemar setiap kali Guns N’ Roses tampil. Karena itu, banyak yang berharap lagu ini kembali dibawakan saat konser di Jakarta nanti.
Temukan di TipTip
Kalau kamu berencana nonton konser Guns N’ Roses di Jakarta, catat dulu jadwal penjualan tiketnya.
Saat ini penjualan masih memasuki tahap Nightrain Fan Club Presale yang dimulai pada 2 Juli 2026 melalui website resmi Guns N’ Roses. Sementara itu, General Sale dijadwalkan mulai 30 Juli 2026 melalui tiptip.id
Jadi, kalau belum menjadi anggota Nightrain Fan Club, kamu bisa menunggu penjualan umum dibuka untuk membeli tiket Guns N’ Roses World Tour Jakarta 2026 yang akan digelar pada 21 November 2026 di Stadion Madya Gelora Bung Karno.
Kalau sudah lama ingin mendengar Knockin’ on Heaven’s Door, November Rain, sampai Sweet Child O’ Mine dibawakan langsung oleh Axl Rose, Slash, dan Duff McKagan, konser ini tentu jadi momen yang sayang untuk dilewatkan.
FAQ
Apa makna lagu Knockin’ on Heaven’s Door?
Secara umum, lagu ini bercerita tentang kepasrahan seseorang menghadapi kematian sekaligus proses melepaskan beban hidup yang berat.
Siapa yang menulis lagu Knockin’ on Heaven’s Door?
Lagu ini ditulis oleh Bob Dylan untuk soundtrack film Pat Garrett and Billy the Kid pada 1973. Guns N’ Roses kemudian membawakannya sebagai lagu cover dan merilisnya dalam album Use Your Illusion II.
Kapan Guns N’ Roses konser di Jakarta?
Guns N’ Roses dijadwalkan menggelar konser di Stadion Madya Gelora Bung Karno, Jakarta, pada 21 November 2026. Penjualan tiket dimulai melalui Nightrain Fan Club Presale pada 2 Juli 2026, dilanjutkan Balé by BTN Presale pada 16 Juli 2026, dan General Sale pada 30 Juli 2026.
